kaputtmachen

zerstören; ruinieren; demolieren; schädigen; grillen (umgangssprachlich); schrotten (umgangssprachlich); trashen (umgangssprachlich); beschädigen; kaputt machen; himmeln (umgangssprachlich); zerschlagen; zerhackstückeln (umgangssprachlich); lädieren

* * *

ka|pụtt||ma|chen auch: ka|pụtt ma|chen 〈V. tr.; hat〉

I 〈Zusammen- u. Getrenntschreibung〉 etwas \kaputtmachen zerstören, entzweimachen ● ein Gerät, Spielzeug \kaputtmachen

II 〈nur Zusammenschreibung; fig.; umg.〉 jmdn. \kaputtmachen erschöpft machen, sehr anstrengen

● die viele Arbeit wird mich noch kaputtmachen

* * *

¹ka|pụtt|ma|chen <sw. V.; hat:

a) <k. + sich> (ugs.) sich selbst, seine Gesundheit, seine Nerven ruinieren:

sie hat sich für andere abgerackert und sich dabei kaputtgemacht;

b) (Gaunerspr.) niederschlagen u. umbringen;

c) (ugs.) zerstören:

er will unsere Ehe k.;

d) (ugs.) ruinieren, zugrunde richten:

die Supermarktketten machen die kleinen Einzelhändler kaputt.

ka|pụtt ma|chen, ²ka|pụtt|ma|chen <sw. V.; hat (ugs.):

erheblich beschädigen, zerstören:

pass auf, dass du die Schraube nicht kaputt machst.

* * *

ka|pụtt|ma|chen <sw. V.; hat: 1. (ugs.) zerbrechen, zerstören: es ist sehr viel Geschirr kaputtgemacht worden; Ü er versucht, unsere Ehe kaputtzumachen (Hörzu 52, 1973, 67). 2. a) (ugs.) [wirtschaftlich] ruinieren: Supermärkte machen die kleinen Geschäfte kaputt; b) (ugs.) <k. + sich> sich selbst, seine Gesundheit, seine Nerven ruinieren: sie hat sich für andere abgerackert und sich dabei kaputtgemacht; Zwei Flaschen am Tag. Bist du verrückt? Du machst dich doch kaputt (v. d. Grün, Glatteis 231); c) (Gaunerspr.) niederschlagen u. umbringen: Ich schlage dich tot, ich mach' dich kaputt (Spiegel 18, 1976, 163).